웹브라우저에서 쓸 수 있는 영한 툴팁사전이 게임에서도 가능했으면 좋겠는데,

M

케투

2023.08.22

추천 0

조회수 44

댓글 0

찾아봐도 쓸만한 게 없더라구요.

발더스 게이트3를 그냥 영문판으로 하려고 하는데, 어려운 단어들이 나오면

그것들을 사전 찾는게 번거로워서요.

게임 내 텍스트를 OCR로 읽어내서 사전이랑 연결하기만 하면 될 것 같은데,

제 능력 밖의 일이라 힘드네요.

찾아보니까 몽키해드란 분이 만드신 MORT라고 실시간 OCR 번역기가 있더라구요.

아쉽게도 성능이 그렇게 만족스러운 수준은 아니었습니다.

프로그래밍을 배워서 이런 기능이 있는 툴을 만드는 게 빠를지

제 손으로 BG3 모든 대사를 한글화 하는 것이 빠를지

모르겠네요. 시간과 정신의 방이 있었으면 좋겠습니다 ^_ㅠ

댓글

자유게시판

안녕하세요 ㅎㅎ

SYS

기사,공계

국회의원 총선 동별 개표결과 - 서울 강동구갑.txt

국회의원 총선 동별 개표결과 - 서울 강동구갑.txt

한동훈의 향후 계획

한동훈의 향후 계획

동탄분들 선거 잘하셨습니다.

동탄분들 선거 잘하셨습니다.

조국혁신당 의도는 좋았으나 결과는 안타깝네요

해축) 맨유 스포팅 디렉터 존 머터프가 드디어 떠나네요.

포인트는 얻었으나 점수로는

이준석, 윤통 임기단축 얘기위해 야당과 타협할수도

민심뉴스 링크 올라오면 신고하세요

정말 정의당은 어떻게 이렇게 추락했는지요..

이준석 참 대단하긴 합니다

이준석 참 대단하긴 합니다

국회의원 총선 동별 개표결과 - 서울 강동구을.txt

국회의원 총선 동별 개표결과 - 서울 강동구을.txt

새로운미래와 녹정당의 불안한 미래

새로운미래와 녹정당의 불안한 미래

작성

1 2 3 4 5 >