노.. 에대한 개인적인 고찰..
언어와 억양은 빠르게 변하고 있습니다.
제가 어릴때만해도 서울사투리가 방송에서도 다 썼을만큼 많았지만 지금은 듣기 어려워졌죠
마찬가지로 지방의 사투리도 표준말과 섞이면서 많이 유해지고 있고
베스트를 갔던 '물 온도만 좀 내렸노' 에 대한 글만 봐도
젊은사람일 가능성이 굉장히 높다고 생각합니다
이것은 흔하게 쓰는 말입니다. 아니 말이었습니다 라고해야될까요?
20대 이하 젊은이들은 못들어 봤을지 몰라도 저는 평생을 쓰고 들은말입니다.
제가본 한 댓글에 어떤분이 말씀하신대로 '내릿네'가 정확합니다
언어가 변하고 있는거겠죠. '내렸노'보다는 사실 '내맀노' 가 더 옛날 말이라고 봅니다.
'내렸노'는 표준말과 섞였다고 봐야 된다고 봅니다. 사투리가 점점 표준말과 섞이고 있다는거겠죠
또 어떤분들은 '노'를 안쓰면 안되냐고 하시는데
사실 옛날사람들이(우리가) '노'를 쓰는 이유는 대체할 말이 없기 때문입니다
예를들어 '뭐하노?' 와 '뭐하고 있니?' 는 우리가 표현하기에는 엄연히 다른말입니다.
설명하기도 어렵습니다. 이 부분은 노란색과 누런색의 차이 같은거라서요
다시 '물 온도만 좀 내맀노' 로 가면 이 말을 표준말로 표현할 방법이 없습니다
'물 온도만 좀 내렸네' '물 온도만 좀 내렸군' '물 온도만 좀 내렸니'
'내렸네'가 가장 가깝긴 하지만 제가 느끼기에는 조금 의미가 달라보입니다
저도 언어학을 모르는사람이라 어떻게 표현해야 할지는 모르겠지만
'물 온도만 좀 내렸네'
'물 온도만 좀 내맀노'
아..이거 다른데..어떻게 표현할 방법이 없네..
#싸우자는거 아닙니다. 반대의견 환영입니다. 전문가 의견 환영입니다.
유머
![스압주의) 이쯤되면 생각나는 88 서울올림픽 수준ㄷㄷ.jpgif30](http://file3.instiz.net/data/cached_img/upload/2024/07/27/16/289ba3bf33dc3cd7a353f968f01868ce.gif)
![실시간 엉망진창 개판이라는 파리 올림픽.jpg33](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/fbf8ac11f264420dbca2d1d49c1f5557.webp)
![김수용 "유재석, 자기 관리 철저... 마약도 안 해"... 유재석 "그걸 왜 해" (조동아리)26](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/16f38a0a2d3b4190a4911b83bcbc0ef3.webp)
![BTS가 전원 다시 모이기가 힘든 이유.jpg28](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/891367ed68bb4a168c0a635176435f52.webp)
![日사도광산 유네스코 세계유산 등재…윤 정부 동의23](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/a3d0bcdfa4274ef68de63c6d8667e65a.webp)
![당근마켓에 올라온 결혼식하객알바22](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/e1174381f16d49e1af6456a32e318ea7.webp)
![몸에 열 많은 사람들 쌉건강한거같은 달글20](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/34a4068175be493b81a2759f4aedc49f.webp)
![수조에 핸드폰을 떨어뜨리자 해달이 조심스레 안아들고는 ..twt15](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/f46b4d393ca34e44ab1e7bd7fc1a271a.webp)
![요즘 욕먹고 있다는 일부 러닝크루 행태14](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/354676ec2658430c99dacd2baedf820c.webp)
![일부 카페에서 콘센트 유료화 실시23](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/fa7f518e4f494e25b133548a094dfc4f.webp)
![한쪽이 너무 갑 같다는 말이 많은 넷플 일본 게이 연프.jpg19](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/519b65f8ee744cdba62a70c8c53d41d8.webp)
![치안 최악이라는 파리 올림픽.jpg10](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/c7e1e5491c0347009eb453c44bfebc78.webp)
![파리 올림픽 개막식이 최고인 이유17](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/2bb981bb44534e43984b09d3b5f1615c.webp)
![파리올림픽 개막식 인종차별 의심 행동들 모음12](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/8ea1c6c6ec0241ce9ef25136d7cbb762.webp)
![거의 퀴어축제였다는 파리올림픽 개막식.JPG9](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/0826d2076ab54a5788af9d052c4dd7df.webp)
댓글