"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실11

M

케투

2024.10.09

추천 0

조회수 530

댓글 0

# 지난해 경기 김포시의 한 초등학교에서 이주배경학생이 친구와 장난을 치는 과정에서 목을 조르는 듯한 행위를 했다. 교사 A씨는 번역기를 사용해서 "목을 조르면 안 된다"고 지도했다. 그러자 학생은 "나는 살인자가 아니다"라며 울음을 터트렸다. A씨는 "소통이 제대로 안 되니 교사 의견이 아이들에게 다른 의도로 전달되는 경우가 많다"고 토로했다.

https://v.daum.net/v/20241009064502150

"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실

[편집자주] 다문화 가정이 증가하면서 학교가 달라지고 있다. 지방뿐 아니라 서울에서도 70%가 이주배경학생으로 채워진 학교가 등장했다. 중국과 러시아, 일본, 베트남, 필리핀, 태국, 몽골, 캄

v.daum.net

댓글

유머

훌륭한 침대를 찾은 고양이들

훌륭한 침대를 찾은 고양이들

19살 보아의 보컬적 역량을 총집합했던 곡.mp3

19살 보아의 보컬적 역량을 총집합했던 곡.mp3

잎 한장만 남은 몬스테라

잎 한장만 남은 몬스테라

왜 술 안 마시나고 묻지 마세요

왜 술 안 마시나고 묻지 마세요

오늘 출시한 흑백요리사 밤 티라미수 후기 (+ 나폴리 맛피아 인스타)

오늘 출시한 흑백요리사 밤 티라미수 후기 (+ 나폴리 맛피아 인스타)

여자들은 남자찐따 구별을 잘 하는듯

여자들은 남자찐따 구별을 잘 하는듯

이런 식감 싫어하는 사람들 있음

이런 식감 싫어하는 사람들 있음

강호동 학교 통 등교장면의 진실 .gif

강호동 학교 통 등교장면의 진실 .gif

친구가 시진핑? 하자마자 장바구니에서 뺌 ㅠ2

친구가 시진핑? 하자마자 장바구니에서 뺌 ㅠ2

고양이 없어져서 2시간을 찾아다녔는데

고양이 없어져서 2시간을 찾아다녔는데

오늘부터 인스타에서 유행할 취미37

오늘부터 인스타에서 유행할 취미37

현재 난리난 나경원 노벨상 축사.JPG35

현재 난리난 나경원 노벨상 축사.JPG35

호주워홀이나 이민간 사람들이 입모아 하는 말.twt31

호주워홀이나 이민간 사람들이 입모아 하는 말.twt31

컵누들 1등 맛 뽑는 달글24

컵누들 1등 맛 뽑는 달글24

대리님 흑백요리사 푹 빠지셔서 미칠 거 같음24

대리님 흑백요리사 푹 빠지셔서 미칠 거 같음24

작성

< 774 775 776 777 778 >