영화 이터널 선샤인 원제와 제목에 대한 해석
M
케투
2024.11.27
추천 0
조회수 123
댓글 0
국내에서는 이터널선샤인으로 개봉했지만 원제는
Eternal Sunshine
of the Spotless Mind
알렉산더 포프의 시
"Eloisa to Abelard (엘로이즈가 아벨라르에게)"
209번째 줄부터 나온 구절에서 따온 것
How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd;
하워드와 사랑했었던 기억을 지웠던 매리도 다시
사랑을 고백하면서 괴로웠던 지옥으로 들어가는걸 보여줌
'그래서 이 영화의 제목은 어떻게 생각하면
정반대의 뜻으로 받아들여질 수 있어요.'
'Eternal Sunshine of the Spotless Mind 이후에
마지막 시 구절까지 인용이 되어야지
이 영화의 주제가완벽해지는 것 같습니다'
+ 기억을 지워주는 회사 라쿠나
라쿠나(Lacuna)는 라틴어로 '잃어버린 조각'이라는 뜻
넷플O 왓챠O 웨이브O
유머
현재 전국민 실시간 단톡방이 되버린 영상29
M
케투
조회수
106
추천 0
2024.11.27
요즘 해외여행 간다는 학교 수학여행 비용29
M
케투
조회수
97
추천 0
2024.11.27
현재 반응갈리는 네컷사진 찍을때 시선 처리.JPG27
M
케투
조회수
129
추천 0
2024.11.27
🚨[속보] 세계 6위 초고층 롯데월드타워 담보로 나왔다🚨29
M
케투
조회수
98
추천 0
2024.11.27
![🚨[속보] 세계 6위 초고층 롯데월드타워 담보로 나왔다🚨29](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/26cdce15d9224de38997168bb2537be3.webp)
마트 직원분이랑 실갱이하는 고양이 봄24
M
케투
조회수
103
추천 0
2024.11.27
너무 신기해서 계속 김동준 힐끗힐끗보는 한가인.JPG25
M
케투
조회수
112
추천 0
2024.11.27
드라마 마지막화(후반부) 안 보는 사람들22
M
케투
조회수
139
추천 0
2024.11.27
카톡할 때 갈리는 직장인 유형(사실 안 갈림)21
M
케투
조회수
111
추천 0
2024.11.27
집에서 요리하는 아빠들 특징21
M
케투
조회수
133
추천 0
2024.11.27
인공눈물, 다음달 1일부터 렌즈 착용 등 이유 '비급여'33
M
케투
조회수
108
추천 0
2024.11.27
인천러로써 말씀드립니다.twt20
M
케투
조회수
127
추천 0
2024.11.27
유전자 싸움에서 완패한 아빠17
M
케투
조회수
123
추천 0
2024.11.27
🚨피자스쿨 근황🚨19
M
케투
조회수
131
추천 0
2024.11.27
현재 몰라보게 변했다는 장성규 얼굴.JPG28
M
케투
조회수
118
추천 0
2024.11.27
현재 위키드 상영 직후 벌어지는 일.JPG21
M
케투
조회수
130
추천 0
2024.11.27
댓글