외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M

케투

2025.05.25

추천 0

조회수 362

댓글 0

아는형님 329화

깻잎

한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.

ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문

왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?

1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화

2.[ 깯입→깯닙]

앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가

3.[깯닙→깬닙]

[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화

무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.

한국어는 대단히 어려운 언어이다...

댓글

유머

세상에서 제일 큰 새 N

세상에서 제일 큰 새

이사 가야하나봐요 N

이사 가야하나봐요

곰에게 습격당한 주지스님을 구한 애완견 N

곰에게 습격당한 주지스님을 구한 애완견

지령 떨어졌다네요 N

지령 떨어졌다네요

친구랑 석양때 해 볼 수 있는 놀이 N

친구랑 석양때 해 볼 수 있는 놀이

수강생에게 패배한 주짓수 강사 N

수강생에게 패배한 주짓수 강사

퇴근 후, 동네 골목식당에서 소주 한 잔! N

퇴근 후, 동네 골목식당에서 소주 한 잔!

암벽타기 좀 해본 괭이 N

의외로 뭐 담아먹기 좋은 그릇 N

의외로 뭐 담아먹기 좋은 그릇

호불호 갈리는 워터밤 모음 N

호불호 갈리는 워터밤 모음

의외로 여성의 음부를 뜻하는말 N

의외로 여성의 음부를 뜻하는말

내란수괴 독방에 에어컨설치 찬성 N

내란수괴 독방에 에어컨설치 찬성

종강이 아쉬운 대학생 N

종강이 아쉬운 대학생

독일 장인이 만든 문 잠금장치? N

독일 장인이 만든 문 잠금장치?

[펌] 최근 학군지에서 폭증하는 기이한 현상 N

[펌] 최근 학군지에서 폭증하는 기이한 현상

작성

1 2 3 4 5 >