< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
케투
2025.05.25
추천 0
조회수 184
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머

목줄 놓친 진돗개, 예비신부 덮쳐…견주 "뼈라도 부러졌냐"
M
케투
조회수 174
추천 0
2025.05.27
목줄 놓친 진돗개, 예비신부 덮쳐…견주 "뼈라도 부러졌냐"
박지원이 전한 호남 민심 "이낙연 개XX" "광주 발도 못 붙인다"
M
케투
조회수 216
추천 0
2025.05.27
박지원이 전한 호남 민심 "이낙연 개XX" "광주 발도 못 붙인다"
안녕히 계세요 여러분
M
케투
조회수 182
추천 0
2025.05.27
안녕히 계세요 여러분
흙수저 가정사 썰만화 식사편
M
케투
조회수 191
추천 0
2025.05.27
흙수저 가정사 썰만화 식사편
이낙연이 민주당 뽑으면 괴물독재국가 탄생한답니다.
M
케투
조회수 212
추천 0
2025.05.27
이낙연이 민주당 뽑으면  괴물독재국가 탄생한답니다.
불쾌함. 징그러움. 역겨움. 불편함. 싫음.
M
케투
조회수 211
추천 0
2025.05.27
불쾌함. 징그러움. 역겨움. 불편함. 싫음.
기도 메커니즘을 완벽히 이해한 아이.jpg
M
케투
조회수 217
추천 0
2025.05.27
기도 메커니즘을 완벽히 이해한 아이.jpg
비상!! 이낙연 등판.. 투표율 오를듯
M
케투
조회수 227
추천 0
2025.05.27
비상!! 이낙연 등판.. 투표율 오를듯
노조가 못생겼다고?
M
케투
조회수 211
추천 0
2025.05.27
노조가 못생겼다고?
쥬니어 이준석들
M
케투
조회수 216
추천 0
2025.05.27
뭔가 수상한 헌혈독려
M
케투
조회수 200
추천 0
2025.05.27
뭔가 수상한 헌혈독려
이낙연, 김문수와 '개헌·공동정부' 합의…11시 발표
M
케투
조회수 270
추천 0
2025.05.27
이낙연, 김문수와 '개헌·공동정부' 합의…11시 발표
"김문수, 정말 청렴하게 사용했나?"...
M
케투
조회수 194
추천 0
2025.05.27
"김문수, 정말 청렴하게 사용했나?"...
사전 투표소 테러(방화) 예고 글
M
케투
조회수 189
추천 0
2025.05.27
사전 투표소 테러(방화) 예고 글
피자 배달 됐는데 토핑이 하나도 없어
M
케투
조회수 196
추천 0
2025.05.27
피자 배달 됐는데 토핑이 하나도 없어
작성
60 61 62 63 64