위플래쉬 뜻(에스파)2
M
케투
2024.11.03
추천 0
조회수 384
댓글 0
(인스타 곤조쌤(@gonzossam) 참고)
Whiplash는
Whip + lash
(채찍) + (후려치기)
즉, 채찍질을 의미함
근데 이 채찍질이
앞뒤로 흔들리잖아
목도 그렇게 흔들어봐
목이 아프잖아
그래서 whiplash는
자동차 사고에서
목뼈의 손상
(경추의 손상)
도 의미함
그래서 위스파가 목을 부여잡고
춤을 추는거임
'아 아저씨! 운전을 그렇게 하시면 어떡해요!!!'
※걍 이해를 돕기위한거임
결국 이모든게
너무 갑작스러운 일이기때문에
갑작스러운 변화, 충격
이라는 의미가 내포된거지
에스파 가사를 보면
One look give 'em whiplash
('em은 them의 구어표현)
첫눈에 사람들을 확 사로잡아(채찍질처럼)
또는
확 그들을 시선을 잡아서 강렬하게 인상을 남겨
이런 뜻이 되는거임!
유머
제가 결혼한친구를 부러워한대요 노어이8
M
케투
조회수
364
추천 0
2024.11.09
도라에몽 도구 중 1개를 가질 수 있다면 뭘 갖고 싶어?8
M
케투
조회수
368
추천 0
2024.11.09
상담선생 가스라이팅으로 여학생에게 무고 찔린 남교사...6
M
케투
조회수
387
추천 0
2024.11.09
ㅇ가 취미였던 청나라 황제.jpg7
M
케투
조회수
390
추천 0
2024.11.09
남녀 차이에 대한 bbc 실험11
M
케투
조회수
380
추천 0
2024.11.09
서울대가 목표라던 김소현 아들 근황.jpg9
M
케투
조회수
378
추천 0
2024.11.09
드디어 밝혀진 윤석열 청와대->용산으로 옮긴 이유.jpg6
M
케투
조회수
408
추천 0
2024.11.09
남동생을 둔 들이 배워야할 자세.gif4
M
케투
조회수
393
추천 0
2024.11.09
중3 주먹 맞고 사망한 70대…"선물도 준 이웃사이였는데"3
M
케투
조회수
381
추천 0
2024.11.09
파파존스에서 가장 기묘하다는 메뉴.JPG4
M
케투
조회수
387
추천 0
2024.11.09
냄새에 비해 맛없는 음식으로 유명한데 솔직히 억까다 vs 인정이다4
M
케투
조회수
358
추천 0
2024.11.09
같이 다니는 친구들보다 집안형편 ㅂㄹ면 공감되는 상황.jpg3
M
케투
조회수
348
추천 0
2024.11.09
호불호 갈리는 겨울 간식2
M
케투
조회수
344
추천 0
2024.11.09
SK하이닉스 반도체 기술 4000여장 빼돌린 전 중국인 직원…징역 1년 6월8
M
케투
조회수
346
추천 0
2024.11.09
송영길, 9년 구형에 "김건희 무혐의 처분한 검사…중형 예상했다"2
M
케투
조회수
354
추천 0
2024.11.09
댓글