위플래쉬 뜻(에스파)2
M
케투
2024.11.03
추천 0
조회수 358
댓글 0
(인스타 곤조쌤(@gonzossam) 참고)
Whiplash는
Whip + lash
(채찍) + (후려치기)
즉, 채찍질을 의미함
근데 이 채찍질이
앞뒤로 흔들리잖아
목도 그렇게 흔들어봐
목이 아프잖아
그래서 whiplash는
자동차 사고에서
목뼈의 손상
(경추의 손상)
도 의미함
그래서 위스파가 목을 부여잡고
춤을 추는거임
'아 아저씨! 운전을 그렇게 하시면 어떡해요!!!'
※걍 이해를 돕기위한거임
결국 이모든게
너무 갑작스러운 일이기때문에
갑작스러운 변화, 충격
이라는 의미가 내포된거지
에스파 가사를 보면
One look give 'em whiplash
('em은 them의 구어표현)
첫눈에 사람들을 확 사로잡아(채찍질처럼)
또는
확 그들을 시선을 잡아서 강렬하게 인상을 남겨
이런 뜻이 되는거임!
유머
"사람 쳤어, 어떡해! 시동 끌 줄 몰라"…'무면허' 8중추돌 당시 녹취6
M
케투
조회수
363
추천 0
2024.11.05
처음보는 경상도식 제삿밥.jpg2
M
케투
조회수
357
추천 0
2024.11.05
[단독] "신경안정제 먹었어요"..3중 추돌사고 낸 운전자 대마 혐의로 검거4
M
케투
조회수
350
추천 0
2024.11.05
충격 속보 그알 피디 특징1
M
케투
조회수
347
추천 0
2024.11.05
알러지는 누구에게나 올수있지만 토끼가 건초 알러지라니2
M
케투
조회수
313
추천 0
2024.11.05
여남 탈의실 같이 쓰게 하는 수영장1
M
케투
조회수
348
추천 0
2024.11.05
초콜릿과 전자렌지로 빛의 속도 재는 방법1
M
케투
조회수
331
추천 0
2024.11.05
아 정말 재밌는데 한번만 봐봐 우리가 운 좋게 살아있는 과학적 이유 (개소름주의)1
M
케투
조회수
325
추천 0
2024.11.05
신진대사율 높은 몸 만드는 방법1
M
케투
조회수
332
추천 0
2024.11.05
야스쿠니 신사에 방화하고 한국어로 글 남긴 중국인1
M
케투
조회수
327
추천 0
2024.11.05
제시 인스타 DM 근황1
M
케투
조회수
356
추천 0
2024.11.05
보초.jpg
M
케투
조회수
348
추천 0
2024.11.05
키오프 쥴리 공트 업로드
M
케투
조회수
335
추천 0
2024.11.05
무섭다고 알티타는 중인 비틀즈 노래.twt
M
케투
조회수
367
추천 0
2024.11.05
이번 구미 라면 축제 어린이의 솔직한 감상
M
케투
조회수
350
추천 0
2024.11.05
댓글