위플래쉬 뜻(에스파)2
M
케투
2024.11.03
추천 0
조회수 377
댓글 0
(인스타 곤조쌤(@gonzossam) 참고)
Whiplash는
Whip + lash
(채찍) + (후려치기)
즉, 채찍질을 의미함
근데 이 채찍질이
앞뒤로 흔들리잖아
목도 그렇게 흔들어봐
목이 아프잖아
그래서 whiplash는
자동차 사고에서
목뼈의 손상
(경추의 손상)
도 의미함
그래서 위스파가 목을 부여잡고
춤을 추는거임
'아 아저씨! 운전을 그렇게 하시면 어떡해요!!!'
※걍 이해를 돕기위한거임
결국 이모든게
너무 갑작스러운 일이기때문에
갑작스러운 변화, 충격
이라는 의미가 내포된거지
에스파 가사를 보면
One look give 'em whiplash
('em은 them의 구어표현)
첫눈에 사람들을 확 사로잡아(채찍질처럼)
또는
확 그들을 시선을 잡아서 강렬하게 인상을 남겨
이런 뜻이 되는거임!
유머
여러분들은 돈이 얼마나 있으면 일 안 하시겠어요?
M
케투
조회수
349
추천 0
2024.11.08
"패딩 다시 넣자" 내일부터 기온 상승…'수능 한파' 없다
M
케투
조회수
363
추천 0
2024.11.08
온천 즐기는 판다
M
케투
조회수
356
추천 0
2024.11.08
의료민영화 시작이라고 말 나오는 한 어플리케이션
M
케투
조회수
339
추천 0
2024.11.08
운전하다 욕먹었어..2
M
케투
조회수
346
추천 0
2024.11.08
초등학교 경계선 지능 학생 성비.jpg39
M
케투
조회수
347
추천 0
2024.11.08
스타벅스 2024 크리스마스 md 디자인33
M
케투
조회수
365
추천 0
2024.11.07
아이린 어느 쪽이 익숙해?33
M
케투
조회수
347
추천 0
2024.11.07
진심으로 게이들 브라입은거 하나도 안이상해30
M
케투
조회수
353
추천 0
2024.11.07
현재 폭주중이라는 한국 SPA 브랜드.jpg33
M
케투
조회수
342
추천 0
2024.11.07
(텍혐주의) 충격적인 제보가 쏟아지는 중인 요즘 남녀공학 실태32
M
케투
조회수
364
추천 0
2024.11.07
다음주 날씨 어이없음26
M
케투
조회수
350
추천 0
2024.11.07
무조건 첫페이지부터 다시 보게되는 한국 소설.jpg22
M
케투
조회수
351
추천 0
2024.11.07
외신기자 한국어 발음 지적해서 난리난 윤석열.twt22
M
케투
조회수
349
추천 0
2024.11.07
네이트판) 급식이 너무 맵지 않냐는 이모38
M
케투
조회수
371
추천 0
2024.11.07
댓글