위플래쉬 뜻(에스파)2
M
케투
2024.11.03
추천 0
조회수 370
댓글 0
(인스타 곤조쌤(@gonzossam) 참고)
Whiplash는
Whip + lash
(채찍) + (후려치기)
즉, 채찍질을 의미함
근데 이 채찍질이
앞뒤로 흔들리잖아
목도 그렇게 흔들어봐
목이 아프잖아
그래서 whiplash는
자동차 사고에서
목뼈의 손상
(경추의 손상)
도 의미함
그래서 위스파가 목을 부여잡고
춤을 추는거임
'아 아저씨! 운전을 그렇게 하시면 어떡해요!!!'
※걍 이해를 돕기위한거임
결국 이모든게
너무 갑작스러운 일이기때문에
갑작스러운 변화, 충격
이라는 의미가 내포된거지
에스파 가사를 보면
One look give 'em whiplash
('em은 them의 구어표현)
첫눈에 사람들을 확 사로잡아(채찍질처럼)
또는
확 그들을 시선을 잡아서 강렬하게 인상을 남겨
이런 뜻이 되는거임!
유머
[삼시세끼] 이번주에 또 사고친 유해진 (스압)10
M
케투
조회수
332
추천 0
2024.11.04
![[삼시세끼] 이번주에 또 사고친 유해진 (스압)10](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/6f461551b65143f7a837a9b449246514.webp)
현재 반응갈리는 서울 호텔 결혼식 원탑.JPG7
M
케투
조회수
331
추천 0
2024.11.04
지드래곤 부계정(으로 추정)에 올라온 사진들.jpg6
M
케투
조회수
359
추천 0
2024.11.04
카이막 천상의 맛이라고 누가 그랬냐6
M
케투
조회수
340
추천 0
2024.11.04
10KG 이상 뺀 방법 적고가는 달글7
M
케투
조회수
337
추천 0
2024.11.04
충격적인 붕어빵 물가 근황.JPG5
M
케투
조회수
343
추천 0
2024.11.04
흑백요리사 이모카세 개인식당 위생 상태5
M
케투
조회수
321
추천 0
2024.11.04
병가냈을 때 회사 사람에게 온 메신저.jpg4
M
케투
조회수
350
추천 0
2024.11.04
남사친이 애들 앞에서 나한테 폭언해서 울었다...4
M
케투
조회수
341
추천 0
2024.11.04
어느 아파트 단톡방에 주의하라고 올라온 사진3
M
케투
조회수
327
추천 0
2024.11.04
포인핸드 유기견 입양❤ 입양 전후 변화 좀 보세요.jpg6
M
케투
조회수
329
추천 0
2024.11.04
안 키워본 사람은 모르는......강아지 산책이 힘든 이유.....jpg4
M
케투
조회수
336
추천 0
2024.11.04
입짧은햇님의 삼순이 비빔밥 먹방 처음 보고 놀란 김선아3
M
케투
조회수
328
추천 0
2024.11.04
한강가서 사진찍고 멍때리는데 옆에있던 아저씨가 내가 찍은 사진을 보여달라는거야......twt2
M
케투
조회수
337
추천 0
2024.11.04
1세대 걸그룹도 알페스가 유행했던 참각막2
M
케투
조회수
342
추천 0
2024.11.04
댓글