위플래쉬 뜻(에스파)2
M
케투
2024.11.03
추천 0
조회수 739
댓글 0
(인스타 곤조쌤(@gonzossam) 참고)
Whiplash는
Whip + lash
(채찍) + (후려치기)
즉, 채찍질을 의미함
근데 이 채찍질이
앞뒤로 흔들리잖아
목도 그렇게 흔들어봐
목이 아프잖아
그래서 whiplash는
자동차 사고에서
목뼈의 손상
(경추의 손상)
도 의미함
그래서 위스파가 목을 부여잡고
춤을 추는거임
'아 아저씨! 운전을 그렇게 하시면 어떡해요!!!'
※걍 이해를 돕기위한거임
결국 이모든게
너무 갑작스러운 일이기때문에
갑작스러운 변화, 충격
이라는 의미가 내포된거지
에스파 가사를 보면
One look give 'em whiplash
('em은 them의 구어표현)
첫눈에 사람들을 확 사로잡아(채찍질처럼)
또는
확 그들을 시선을 잡아서 강렬하게 인상을 남겨
이런 뜻이 되는거임!
유머
경이롭다는 말까지 나오고 있는 한 트레일러 영상.jpgif1
M
케투
조회수
743
추천 0
2024.11.04
15살 어린아이에게 리스테린 소독.twt1
M
케투
조회수
739
추천 0
2024.11.04
[화보] 은하수 아래 잠든 곰 가족...그림처럼 비현실적인 자연8
M
케투
조회수
810
추천 0
2024.11.04
![[화보] 은하수 아래 잠든 곰 가족...그림처럼 비현실적인 자연8](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/460578c6d4e649d992a187034db951b7.webp)
흡연 부스가 있는데1
M
케투
조회수
741
추천 0
2024.11.04
육개장 작은컵 는 왜 정말 맛있는지 고찰달글1
M
케투
조회수
674
추천 0
2024.11.04
언젠간 한명 살릴 뇌졸증 진단법3
M
케투
조회수
750
추천 0
2024.11.04
자취해보면 싼게 비지떡이라는 말을 실감하게되는 생필품 갑...jpg1
M
케투
조회수
668
추천 0
2024.11.04
심근경색..즉 삼장마비를 바로 옆에서 본 경험..1
M
케투
조회수
752
추천 0
2024.11.04
최근 K-비엘 웹툰 영어 제목 근황..........jpg1
M
케투
조회수
782
추천 0
2024.11.04
엘지 구내식당1
M
케투
조회수
689
추천 0
2024.11.04
오사카 물가1
M
케투
조회수
649
추천 0
2024.11.04
지나가면 섬유유연제 향 폴폴나는 사람들 얼마나 많이 넣길래 찐하게 나는지 궁금한 달글1
M
케투
조회수
780
추천 0
2024.11.04
(아들맘이 아들에게 집착하는거) 외국에선 이거 정서적 근친이라고 함.x1
M
케투
조회수
740
추천 0
2024.11.04
페이커 탈룰라1
M
케투
조회수
709
추천 0
2024.11.04
갑상선암 환자들이 듣는 말.jpg3
M
케투
조회수
705
추천 0
2024.11.04
댓글