노노 거리는 일베말투와 부산말투 구별법
M
케투
2023.07.24
추천 0
조회수 78
댓글 0
베스트에 있는 보신탕집 사장님 이야기중
노노 논란이 있어서 부산 토박이인 제가 설명해드립니다
“물 온도만 좀 내렸노 ”
이거 일베말투 맞습니다
부산사람들은
“물 온도만 좀 내릿네 ”혹은 “물 온도만 좀 내렸네” 라고 하지 내렸노 라고 하지 않습니다 . 억양의 차이가 있지 노노 거리지 않습니다.
미묘한 차이지만 ”내렸”을 쓸거면 “내렸나?” 라고 의문문으로 쓸 경우에 나~ 를 붙이고 노~ 는 사실 의문문중 “뭐하노~” 를 제외하면 잘 쓰지 않습니다.
또 밥먹었노~ 이러는데 이것도 잘못된 표현, 즉 일베말투입니다.
부산말은 ”밥먹었나?“ 입니다
굳이 노를 쓸거면
”뭐 뭇노“ 라고 할 때 입니다.
일베말투 구분해서 쓰시고 되도록 잘 모르는 부산사투리는 흉내내지 않았으면 합니다. 부산사투리 쓰는데 일베냐? 그러면 기분 죶같거든요
아무튼 그러므로 저 말은 일베말투가 맞습니다.
노노 논란이 있어서 부산 토박이인 제가 설명해드립니다
“물 온도만 좀 내렸노 ”
이거 일베말투 맞습니다
부산사람들은
“물 온도만 좀 내릿네 ”혹은 “물 온도만 좀 내렸네” 라고 하지 내렸노 라고 하지 않습니다 . 억양의 차이가 있지 노노 거리지 않습니다.
미묘한 차이지만 ”내렸”을 쓸거면 “내렸나?” 라고 의문문으로 쓸 경우에 나~ 를 붙이고 노~ 는 사실 의문문중 “뭐하노~” 를 제외하면 잘 쓰지 않습니다.
또 밥먹었노~ 이러는데 이것도 잘못된 표현, 즉 일베말투입니다.
부산말은 ”밥먹었나?“ 입니다
굳이 노를 쓸거면
”뭐 뭇노“ 라고 할 때 입니다.
일베말투 구분해서 쓰시고 되도록 잘 모르는 부산사투리는 흉내내지 않았으면 합니다. 부산사투리 쓰는데 일베냐? 그러면 기분 죶같거든요
아무튼 그러므로 저 말은 일베말투가 맞습니다.
유머
할머니가 끓여준 라면 특징.gif3
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![할머니가 끓여준 라면 특징.gif3](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/1474bcab4b094ca48cd2dab242163f58.webp)
호불호 갈릴 듯한 배라 신상품 근황2
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![호불호 갈릴 듯한 배라 신상품 근황2](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/5d80f2557be84503bdd53f456044648d.webp)
나 모쏠인데 결정사가서 나같은 모쏠만나게해달라고2
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
제천국제음악영화제 폭죽 사고로 17명 부상… 경찰 수사착수1
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![제천국제음악영화제 폭죽 사고로 17명 부상… 경찰 수사착수1](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/61f86ee2eb264e179bf90cbe5023e3e7.webp)
최근 잡지에 공개된 제니퍼 가너 LA 집 인테리어1
N
M
케투
조회수
1
추천 0
2024.09.08
![최근 잡지에 공개된 제니퍼 가너 LA 집 인테리어1](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/897a279bd82f48659bf8ad49298200df.webp)
근데 결혼 안불안하다는 애들은 왜 안 불안해?3
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![근데 결혼 안불안하다는 애들은 왜 안 불안해?3](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/aa4fe51cb661423d98e4728bfba64aec.webp)
최근에 알려진 충격적인 니코카도 아보카도 근황1
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![최근에 알려진 충격적인 니코카도 아보카도 근황1](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/47f26c1d1b0a4ed7995e0cafb1ff08bb.webp)
로또 1등 당첨금 32억을 날린 충남대생2
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![로또 1등 당첨금 32억을 날린 충남대생2](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/2a083c6110dd4374910110ceb9691d67.webp)
아빠어디가? 송지아 송지욱 남매 근황2
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![아빠어디가? 송지아 송지욱 남매 근황2](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/c86fa252c5e44ad18b78e26234093295.webp)
누가 봐도 사랑받고 자란 아이의 카톡.jpg4
N
M
케투
조회수
1
추천 0
2024.09.08
![누가 봐도 사랑받고 자란 아이의 카톡.jpg4](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/94980fc8e147414186c0b4580801379d.webp)
김삼순 볼 때만 해도 '난 삼순이처럼 안살아야지' 했었음.twt5
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![김삼순 볼 때만 해도 '난 삼순이처럼 안살아야지' 했었음.twt5](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/33508eae094042dd934d45e6c81ea971.webp)
”말해도 바뀌는게 없어서 말없이 손절"도 너무하다 vs 아니다1
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![”말해도 바뀌는게 없어서 말없이 손절"도 너무하다 vs 아니다1](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/a074d510727d4ea3b951300f11b0bad3.webp)
무한도전 멤버들의 매너.gif
N
M
케투
조회수
0
추천 0
2024.09.08
![무한도전 멤버들의 매너.gif](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/88755c863189456ab22f9dcd7680330e.webp)
푸바오 삼각김밥 근황
N
M
케투
조회수
1
추천 0
2024.09.08
![푸바오 삼각김밥 근황](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/e26d1eb9018b496daf7875eaaa3069c9.webp)
아이유가 듣고 허망함을 느꼈다던 노래
N
M
케투
조회수
1
추천 0
2024.09.08
![아이유가 듣고 허망함을 느꼈다던 노래](https://d19e2bh89fu7er.cloudfront.net/205464a7aca741c18776398b191b98ce.webp)
댓글