< 목록으로

"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실11

M
케투
2024.10.09
추천 0
조회수 282
댓글 0



# 지난해 경기 김포시의 한 초등학교에서 이주배경학생이 친구와 장난을 치는 과정에서 목을 조르는 듯한 행위를 했다. 교사 A씨는 번역기를 사용해서 "목을 조르면 안 된다"고 지도했다. 그러자 학생은 "나는 살인자가 아니다"라며 울음을 터트렸다. A씨는 "소통이 제대로 안 되니 교사 의견이 아이들에게 다른 의도로 전달되는 경우가 많다"고 토로했다.

https://v.daum.net/v/20241009064502150


"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실

[편집자주] 다문화 가정이 증가하면서 학교가 달라지고 있다. 지방뿐 아니라 서울에서도 70%가 이주배경학생으로 채워진 학교가 등장했다. 중국과 러시아, 일본, 베트남, 필리핀, 태국, 몽골, 캄

v.daum.net





댓글

유머

ㅎㅂ) 뒤로 열리는 청바지..(궁디)
M
케투
조회수 8
추천 0
2025.03.12
ㅎㅂ) 뒤로 열리는 청바지..(궁디)
풍선껌 드실분
M
케투
조회수 11
추천 0
2025.03.12
풍선껌 드실분
꿀빤자들
M
케투
조회수 10
추천 0
2025.03.12
꿀빤자들
거래처 통화하다 열받아서 사장 딸인척 함
M
케투
조회수 9
추천 0
2025.03.12
거래처 통화하다 열받아서 사장 딸인척 함
조선에서 호랑이 잡을려고 한 일
M
케투
조회수 9
추천 0
2025.03.12
조선에서 호랑이 잡을려고 한 일
이재명이 칼에 맞았을때
M
케투
조회수 12
추천 0
2025.03.12
참 비루하다
M
케투
조회수 14
추천 0
2025.03.12
참 비루하다
대한민국의 탈레반 사이비 종교
M
케투
조회수 13
추천 0
2025.03.12
대한민국의 탈레반 사이비 종교
19) 아버지의 사채를 몸으로 갚아야 하는 만화
M
케투
조회수 9
추천 0
2025.03.12
19) 아버지의 사채를 몸으로 갚아야 하는 만화
파도에 휩쓸려 동굴에 갇힌 다이버 구하기 위해 투입되었다가 순직한 구조대원
M
케투
조회수 11
추천 0
2025.03.12
파도에 휩쓸려 동굴에 갇힌 다이버 구하기 위해 투입되었다가 순직한 구조대원
2.등.신 강아쥐
M
케투
조회수 10
추천 0
2025.03.12
2.등.신 강아쥐
최근 몇 년 유튜브가 만든 기능 중 가장 극찬받고 있는 것
M
케투
조회수 10
추천 0
2025.03.12
최근 몇 년 유튜브가 만든 기능 중 가장 극찬받고 있는 것
지금 이 상황이 화가나고 어이없어 처음으로 글을 남겨 봅니다.
M
케투
조회수 11
추천 0
2025.03.12
[성인유머) 내가 깐 감자 / 엄마가 깐 감자
M
케투
조회수 9
추천 0
2025.03.12
[성인유머) 내가 깐 감자 / 엄마가 깐 감자
지구 자전의 원리 - 누군가가 돌리고 있다!
M
케투
조회수 12
추천 0
2025.03.12
작성
4 5 6 7 8