"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실11

M

케투

2024.10.09

추천 0

조회수 544

댓글 0

# 지난해 경기 김포시의 한 초등학교에서 이주배경학생이 친구와 장난을 치는 과정에서 목을 조르는 듯한 행위를 했다. 교사 A씨는 번역기를 사용해서 "목을 조르면 안 된다"고 지도했다. 그러자 학생은 "나는 살인자가 아니다"라며 울음을 터트렸다. A씨는 "소통이 제대로 안 되니 교사 의견이 아이들에게 다른 의도로 전달되는 경우가 많다"고 토로했다.

https://v.daum.net/v/20241009064502150

"선생님, 전 살인자 아니에요"…번역기 소통에 눈물바다 된 교실

[편집자주] 다문화 가정이 증가하면서 학교가 달라지고 있다. 지방뿐 아니라 서울에서도 70%가 이주배경학생으로 채워진 학교가 등장했다. 중국과 러시아, 일본, 베트남, 필리핀, 태국, 몽골, 캄

v.daum.net

댓글

유머

난방비 걱정없이 겨울보내기4

난방비 걱정없이 겨울보내기4

최악이었다는 무신사 면접6

최악이었다는 무신사 면접6

붕어빵 장사하는 유튜버가 만난 특이한 주문하는 손님들3

붕어빵 장사하는 유튜버가 만난 특이한 주문하는 손님들3

오늘 처음 알게된 '이만 총총'2

오늘 처음 알게된 '이만 총총'2

에드워드 리 만난 게이 유튜버 김똘똘2

에드워드 리 만난 게이 유튜버 김똘똘2

홍대에서 유명한 떡볶이집 쓰리톱...jpg3

홍대에서 유명한 떡볶이집 쓰리톱...jpg3

비투비 육성재 드라마오디션 레전드 비하인드2

비투비 육성재 드라마오디션 레전드 비하인드2

무임승차하다 걸린 고양이 .gif2

무임승차하다 걸린 고양이 .gif2

중소갤) 대구 중소기업 사무직 월급 인증4

중소갤) 대구 중소기업 사무직 월급 인증4

손님한테 살빼지 말라는소리 들은사람2

손님한테 살빼지 말라는소리 들은사람2

동료여사원이 공무직인것 속이고 결혼하려합니다7

동료여사원이 공무직인것 속이고 결혼하려합니다7

개돌아버린 결혼지옥3

개돌아버린 결혼지옥3

아이유, 한글날을 기념하는 똘똘한 방법1

아이유, 한글날을 기념하는 똘똘한 방법1

외국인이랑 사귀는거 너무 지쳐...정말 비꽈도 못 알아 음1

이 사람의 할아버님께서 부동산을 보는 안목1

이 사람의 할아버님께서 부동산을 보는 안목1

작성

< 791 792 793 794 795 >