< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
케투
2025.05.25
추천 0
조회수 357
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머

연합언창 - 대리투표 뉴스에 이재명 해시태크
M
케투
조회수 412
추천 0
2025.05.30
연합언창 - 대리투표 뉴스에 이재명 해시태크
일본 쌀값 정상화 시킨 펀쿨섹좌 근황 feat.청문회
M
케투
조회수 395
추천 0
2025.05.30
일본 쌀값 정상화 시킨 펀쿨섹좌 근황 feat.청문회
세종이 내린 가장 악랄했던 형벌
M
케투
조회수 431
추천 0
2025.05.30
세종이 내린 가장 악랄했던 형벌
위안부 피해자 집 앞서 극우 집회‥"법 개정 시급"
M
케투
조회수 362
추천 0
2025.05.30
위안부 피해자 집 앞서 극우 집회‥"법 개정 시급"
진짜 불안합니다. 절박한 심정으로 투표 독려 해야합니다.
M
케투
조회수 321
추천 0
2025.05.30
악플러들도 조심하는 무서운 누나
M
케투
조회수 441
추천 0
2025.05.30
악플러들도 조심하는 무서운 누나
읽을수록 혼란스러워지는 짝사랑사연
M
케투
조회수 405
추천 0
2025.05.30
읽을수록 혼란스러워지는 짝사랑사연
미국에서 꽤 심하게 받아들여지는 교통법위반
M
케투
조회수 335
추천 0
2025.05.30
미국에서 꽤 심하게 받아들여지는 교통법위반
이준석 "제 국회의원직 제명 시도, 이재명 유신독재 서곡"
M
케투
조회수 332
추천 0
2025.05.30
신랑과 특별한 데이뚜!!!!
M
케투
조회수 277
추천 0
2025.05.30
신랑과 특별한 데이뚜!!!!
우후후 책 샀습니다.
M
케투
조회수 382
추천 0
2025.05.30
우후후 책 샀습니다.
이준석 징계안 제출
M
케투
조회수 313
추천 0
2025.05.30
이준석 징계안 제출
여기 이준석이 두개 줘요~
M
케투
조회수 305
추천 0
2025.05.30
여기 이준석이 두개 줘요~
흰 고양이에게 간택 당한 사람의 소감
M
케투
조회수 334
추천 0
2025.05.30
흰 고양이에게 간택 당한 사람의 소감
국힘 경기도의원, 중학생들 상대로 '이준석 빼 닮은 성희롱' 발언
M
케투
조회수 399
추천 0
2025.05.30
국힘 경기도의원, 중학생들 상대로 '이준석 빼 닮은 성희롱' 발언
작성
116 117 118 119 120