< 목록으로

외국인들이 매우 어려워하는 한국어와 그 발음

M
케투
2025.05.25
추천 0
조회수 82
댓글 0

02.jpg

 

 

아는형님 329화



깻잎



한국어를 교과서로 충실하게 배운 외국인은 저걸 보고 [깨십]이라 발음하기 쉽다.



ㅅ을 빈 공간인 ㅇ으로 집어넣는 식으로 기초 한국어를 배우기 때문



왜 깻잎은 [깬:닙]으로 발음될까?



1.[깻잎→깯입]으로 발음단순화



2.[ 깯입→깯닙]


앞말이 자음으로 끝나고 뒷말이 [ㅣ]나 반모음 [j]로 시작하는 경우 [ㄴ]이 첨가



3.[깯닙→깬닙]


[ㄷㄴ→ㄴㄴ] 비음화



무려 한 단어에 3번의 발음 변화 법칙이 적용된다.



한국어는 대단히 어려운 언어이다...

 

 

 

 

 

00-0.png


00-1.png

 



댓글

유머

7살 소녀가 눈보라를 헤치고 파출소로 온 이유
M
케투
조회수 79
추천 0
2025.05.28
7살 소녀가 눈보라를 헤치고 파출소로 온 이유
투표 안한다고? 너는 윤석열 이준석이구나
M
케투
조회수 64
추천 0
2025.05.28
가족회사인데 투표를 안한다해서
M
케투
조회수 95
추천 0
2025.05.28
그것이 알고싶다 32살 12년 쉬었다는 캥거루족 출연자분 입장
M
케투
조회수 102
추천 0
2025.05.28
그것이 알고싶다 32살 12년 쉬었다는 캥거루족 출연자분 입장
공장 다녀본 사람은 이해하는 것
M
케투
조회수 96
추천 0
2025.05.28
공장 다녀본 사람은 이해하는 것
준스기 똥줄타는거 같네요
M
케투
조회수 91
추천 0
2025.05.28
이제 사람들 뇌리에서 희미해진거 같다는 12월 7일 탄핵의 밤
M
케투
조회수 98
추천 0
2025.05.28
이제 사람들 뇌리에서 희미해진거 같다는 12월 7일 탄핵의 밤
기자들이 진짜 쓰레기인 점이 오늘 다시 드러남
M
케투
조회수 75
추천 0
2025.05.28
태어나기도 전에 심장병에 걸린 아기.Manhwa
M
케투
조회수 81
추천 0
2025.05.28
태어나기도 전에 심장병에 걸린 아기.Manhwa
한 소방대원이 시민을 무고죄로 고소한 이유와 근황
M
케투
조회수 64
추천 0
2025.05.28
한 소방대원이 시민을 무고죄로 고소한 이유와 근황
40% 할인 할 때 사면 안되는 이유
M
케투
조회수 76
추천 0
2025.05.28
40% 할인 할 때 사면 안되는 이유
싸이코 변태 ㅅㄲ
M
케투
조회수 99
추천 0
2025.05.28
싸이코 변태 ㅅㄲ
책임 없는 쾌락
M
케투
조회수 92
추천 0
2025.05.28
준서가...... 젓가락 타령을 하고 싶어도
M
케투
조회수 80
추천 0
2025.05.28
ㅎㅂ)그림 그리기 참고 자료....
M
케투
조회수 62
추천 0
2025.05.28
ㅎㅂ)그림 그리기 참고 자료....
작성
28 29 30 31 32